chino

词汇 | Vocabulario: conflictos

Hoy inauguramos una nueva sección del blog: las listas de vocabulario. Y empezamos con el tema central del blog: los conflictos. La lista tendrá tres columnas: carácteres, pinyin y castellano. Si os interesa os invito a proponer nuevas palabras para la lista o nuevos temas, así como a ir visitando las entradas, pues las iré …

词汇 | Vocabulario: conflictos Leer más »

Onomatopeyas | 象声词

Cuando leemos o traducimos un texto chino, una de las curiosidades que nos encontramos es el uso de onomatopeyas. Es algo que encontré curioso y bonito des que me topé con ellas en algunas traducciones, así que pensé en hacer una entrada incluyendo algunos ejemplos de su uso. 像声词 , o «palabras que parecen sonidos», …

Onomatopeyas | 象声词 Leer más »